Имя Гюлназ является довольно распространенным среди тюркоязычных народов. Оно имеет несколько версий происхождения и значений, которые мы рассмотрим.
Согласно этой версии, имя Гюлназ происходит от турецких слов «гюль», что означает «цветок», и «нах», что можно перевести как «чистый», «неоскверненный». Таким образом, имя можно интерпретировать как «цветок чистоты» или «незапятнанный цветок».
Существует также мнение, что имя Гюлназ имеет персидское происхождение. В персидском языке «гюль» тоже означает «цветок», а «наз» — «уважение», «почтение». Следовательно, данный вариант можно перевести как «почтенный цветок».
В таджикской культуре имя Гюлназ также распространено. Слово «гюл» трактуется как «цветок», а «наз» как «гордость». Таким образом, имя может быть определено как «гордость цветка» или «цветок гордости».
В зависимости от того, какие корни принимать во внимание, можно интерпретировать имя Гюлназ по-разному. В каждой версии происхождения присутствует понятие красоты и уважения, что делает это имя особенно прекрасным и почитаемым.