За морем телушка — полушка, да рубль перевоз: значение пословицы
Известная русская пословица «За морем телушка — полушка, да рубль перевоз» является ярким примером народной мудрости и отражает важные аспекты экономической жизни. В данной статье мы разберём значение этого выражения и его актуальность в современном контексте.
Значение пословицы
Пословица олицетворяет ситуацию, когда даже дешевая вещь может стать невыгодной покупкой, если её доставка или транспортировка обойдётся слишком дорого. В прямом смысле речь идет о том, что «телушка» (т.е. телёнок) за пределами морей стоит всего лишь полушку (небольшую сумму), но затраты на перевозку (в данном случае рубль) делают покупку экономически нецелесообразной.
Исторический контекст
Пословица возникла в эпоху, когда торговля и обмен товаров между регионами и странами зависят от логистических расходов. В старину транспортировка товаров, будь то с помощью повозок, кораблей или по воде, добавляла значительные затраты к стоимости продукта. Таким образом, народ, сталкиваясь с реальными экономическими условиями, сформулировал данную пословицу, чтобы подчеркнуть важность учета всех затрат при принятии решений о покупке.
Современное значение
Сегодня пословица «За морем телушка — полушка, да рубль перевоз» остаётся актуальной, находя отражение в современном бизнесе и экономике. В условиях глобализации, когда товары доставляются из одной страны в другую, и при этом не учитываются дополнительные расходы, подобные ситуации встречаются очень часто.
Например, предприниматель может задуматься о закупке товаров из-за границы, увидев низкие цены на продукцию. Однако, сопоставив затраты на доставку, пошлины и другие возможные расходы, он может обнаружить, что конечная стоимость товара значительно превышает первоначальное предложение.
Заключение
Пословица «За морем телушка — полушка, да рубль перевоз» служит напоминанием о важности осознанного расходования средств и учёта всех факторов при принятии экономических решений. Она помогает понимать, что низкая цена на товар не всегда означает его доступность, если учесть сопутствующие затраты. Таким образом, русская пословица остаётся актуальной, передавая мудрость предков новым поколениям.
Постройте свое генеалогическое древо — и найдите родственников среди сотен тысяч пользователей Famiry
