Встречаем 2025 год щедро и вкусно: старинные русские рецепты к Новому году и Рождеству
«Широкая печь пылает. Какие запахи! Пахнет мясными пирогами, жирными щами со свининой, гусем и поросенком с кашей… — после поста так сладко. Это густые запахи Рождества, домашние…»
Из рассказа «Святки» Ивана Шмелева
С наступлением зимних праздников кухня оживает — вспоминаются кулинарные традиции и пробуждаются знакомые ароматы. Новый год и Рождество — это время, когда семейные обеды становятся особенно важными.
На Руси одной из ключевых традиций являлся пост. Этот период воздержания от мясных и молочных продуктов создавал атмосферу духовной подготовки и единства. Пост завершался в ночь на Рождество, 25 декабря по старому стилю, — семьи собирались за столом, чтобы отпраздновать его с изобилием угощений, включая кутью (сладкое блюдо из пшеницы с медом и сухофруктами) и запеченные мясные блюда. За Рождеством наступал Новый год, тоже с щедрыми трапезами.
Современное Рождество отмечается по новому стилю 7 января, следуя за Новым годом, что изменило традиции празднования и порядок подготовки к нему. Отношение к посту стало более индивидуальным — его соблюдение зависит от личных убеждений и традиций каждой семьи. Тем не менее Новый год во многих домах по-прежнему ассоциируется с изобилием еды — на столах можно увидеть разнообразные блюда, символизирующие достаток и радость.
В статье предлагаем старинные русские рецепты, которые передавались из поколения в поколение, — перед вами возможность прикоснуться к богатству рождественских кулинарных традиций. Рецепты взяты из старинных кулинарных книг, меры переведены в современные, чтобы было удобно пользоваться.
В книге «Альманах гастрономов» от 1853 года, составленной И.М. Радецким, бывшим метрдотелем Двора Его Императорского Высочества герцога Максимилиана Лейхтембергского, есть рекомендации, как подготовить стол к Рождеству.
САЛАТЫ И ЗАКУСКИ
ОЛИВЬЕ
Наш праздничный кулинарный альманах открываем символом новогоднего стола — салатом оливье.
История его происхождения и оригинальный рецепт до сих пор вызывают споры. С середины XIX века, когда он появился, и до наших дней этот знаменитый салат претерпевал много изменений. Возможно, Люсьен Оливье, московский ресторатор и владелец ресторана «Эрмитаж», был бы весьма удивлен составу и вкусу современной версии салата, носящего его имя. Однако в старинных кулинарных книгах можно найти рецепт этого блюда, который отражает кулинарные предпочтения тех времен.
👉 Для салата:
🔴 рябчики — 3 шт.;
🔴 картофель — 5 шт.;
🔴 свежие огурцы — 5 шт.;
🔴 салат латук — 2 кочешка;
🔴 оливки — 225 г;
🔴 трюфели — 3 шт.;
🔴 раковые шейки — 15 шт.;
🔴 ланспик — 1 стакан (это наваристый мясной бульон, как в холодце, иногда в него добавляют желатин для стойкости).
👉 Для заправки:
🔴 соус провансаль (похож на современный майонез, в него входят оливковое масло, желтки, горчица, уксус и соль);
🔴 соя «Кабуль» (сейчас такой соус не изготавливается, он не имеет ничего общего с соевым соусом: это очень острый соус, в состав которого входят мясной бульон, протертые отварные соевые бобы, соль, душистый перец и много уксуса);
🔴 сливки.
👉 Способ приготовления
- Пожарить рябчиков, остудить, снять мясо с костей, нарезать тоненькими ломтиками.
- Сварить несколько картофелин и нарезать тонкими ломтиками.
- Огурцы очистить от кожицы и нарезать.
- Нарезать трюфели.
- Часть раковых шеек и трюфелей оставить для украшения.
- Приготовить соус: в холодный соус провансаль прибавить сою «Кабуль», для лучшего вкуса и цвета добавить немного густых сливок.
- Выложить ингредиенты в вазу рядами в такой последовательности: дичь и картофель, промазать соусом, затем огурцы, трюфели, оливки, раковые шейки, промазать соусом, снова дичь и так далее.
- Когда все продукты будут уложены в вазу в виде горки, снова покрыть провансалем.
- В середину горки поставить салат, кругом расположить раковые шейки и трюфели.
- Нарезать застывший ланспик и положить его в кондитерский мешок, сделать им сверху тонкую сетку и все хорошенько застудить.
ЗАКУСОЧНЫЕ ПИРОГИ
На Руси всегда славились искусством выпечки. В доме Федора Михайловича Достоевского рождественский стол ломился от пирогов с разнообразными начинками. Писатель с удовольствием встречал Рождество с семьей. Однажды он настоял на покупке большой ели, которую сам украшал свечами и звездой. Как заботливый отец, он стремился удивлять своих детей сладостями и игрушками. На Новый год иногда они ходили в гости, где Федор Михайлович всегда радовал друзей хорошим настроением.
Вкусная еда тоже доставляет радость. Добавьте в свое новогоднее меню небольшие пирожки с «открытым верхом» — расстегаи.
👉 Для теста:
🔴 мука — 1340 г;
🔴 растопленное сливочное масло — 330 г;
🔴 теплая вода — 2 стакана;
🔴 дрожжи;
🔴 яйца — 3 шт.;
🔴 сахар — 55 г;
🔴 соль — 1,5 ст. л.
👉 Способ приготовления
- Поставить опару из 670 г муки, 2 стаканов чуть теплой воды и дрожжей.
- Через 1,5 часа, когда опара подойдет, прибавить растопленное сливочное масло, яйца, сахар и соль. Хорошенько вымешать.
- Затем всыпать еще 670 г муки. Выбивать тесто до тех пор, пока оно не станет отставать от лопатки или кастрюли.
- Тесту дать подойти еще 2–3 раза, выбивая его каждый раз лопаткой.
- Когда тесто будет совсем готово, выложить его на стол, обсыпать мукой, нарезать небольшими кусочками и раскатать для пирожков.
👉 Для рыбного фарша:
🔴 филе судака — 450 г;
🔴 сливочное масло — 110 г + для жарки;
🔴 небольшая луковица;
🔴 визига — 50 г (так называют позвоночную хрящевую хорду осетровых рыб);
🔴 отварной рис — 50 г;
🔴 куски отварной рыбы (севрюги, осетрины или семги).
👉 Способ приготовления
- Филе судака измельчить.
- Добавить 110 г сливочного масла.
- Луковицу нарезать и прожарить на масле.
- Смешать фарш с жареным луком и все это прожарить на сковороде.
- Сварить отдельно визигу без соли, как можно мягче. (Добавлять визигу в этот рецепт или нет, решайте сами. Раньше так делали.)
- Измельчить визигу и смешать ее с обжаренным фаршем.
- Добавить отварной рис (тоже по желанию).
👉 Приготовление расстегаев
- Раскатать тесто для пирожков.
- Добавить фарш и сделать форму расстегаев.
- Сверху в каждый расстегай положить кусочек отварной рыбы.
- Разделанные пирожки должны простоять 15 минут.
- Смазать каждый расстегай яйцом.
- Поставить на 15 минут в духовку.
ПРАЗДНИЧНЫЙ ФОРШМАК
Когда речь заходит о форшмаке, у многих возникает ассоциация с холодной закуской из сельди. Однако в прошлом это блюдо готовилось иначе и подавалось в горячем виде, а его рецепт включал в себя еще и мясо.
Форшмак пришел в Россию вместе с западной кулинарией, особенно благодаря Петру I. В своей традиционной форме это блюдо часто присутствовало на столах знатных дворян и купцов. В крестьянских домах существовал более упрощенный вариант, состоящий из картофеля, яйца и селедки.
На Рождество форшмак занимал почетное место на столе, наряду с кутьей и разнообразными пирогами.
👉 Состав:
🔴 мясо — телятина (лопатка, корейка) или дичь, 900–1100 г;
🔴 картофель — 3 шт.;
🔴 селедка — 1 шт.;
🔴 луковица — 1 шт.;
🔴 сметана — 450 г;
🔴 яйца — 3 шт.;
🔴 сыр (лучше пармезан);
🔴 перец;
🔴 сливочное масло для жарки.
👉 Способ приготовления
- Пожарить мясо.
- Хорошо измельчить его.
- Отварить картофель и измельчить его.
- Пожарить лук на масле.
- Измельчить селедку.
- Смешать измельченные мясо, картофель и селедку.
- Добавить лук, сметану, желтки, перец.
- Белки яйца взбить в пену и вмешать в смесь.
- Выложить массу на смазанную маслом форму.
- Засыпать тертым сыром.
- Поставить в не очень горячую духовку и выпекать 15–20 минут.
- Подавать следует с фюме. (Фюме — это концентрированный мясной или рыбный бульон.)
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ГУСЬ
В Рождество традиционно на столе появлялся запеченный гусь. К празднику птиц специально откармливали, подвешивали в мешки, лишая возможности двигаться, чтобы добиться необходимого жира. Гусей фаршировали разными начинками — яблоками, крупами, капустой и сухофруктами.
Такого гуся, запеченного целиком, любил и Александр Сергеевич Пушкин. На зимний праздник он наслаждался не только им, но и блинами, свининой с квашеной капустой и напитками — от шампанского до домашних настоек. Рождественские катания на коньках приводили поэта в восторг, а друзья в этот день радовали его подарками.
Сочный гусь на праздничном столе — настоящий кулинарный подарок в старорусском стиле.
👉 Состав:
🔴 тушка гуся;
🔴 квашеная капуста, 4 стакана;
🔴 луковица, 4 шт.;
🔴 сливочное масло, для жарки лука;
🔴 тмин, соль.
👉 Способ приготовления:
- Тушку гуся хорошо очистить, выпотрошить и срезать лишний жир.
- Перетереть тмин и соль.
- Натереть гуся внутри и снаружи смесью тмина с солью.
- Нарезать лук, добавить в квашеную капусту. Все вместе потушить на сливочном масле.
- Нафаршировать гуся капустой и зашить.
- Жарить на противне, на дно которого высыпать горсть мелко измельченной луковицы, подливая сначала по 2-3 ложки бульона, а после поливать собственным соусом.
👉 Несколько современных практических дополнений к рецепту:
- При разделке гуся, отрезать ему крылья, чтобы не подгорели, т.к. гусь готовится долго.
- Перед тем, как поставить гуся в духовку, натереть его жиром, который изначально срезали, чтобы гусь был более сочным.
- Поставить гуся в разогретую до 200 градусов духовку сначала на 15 минут.
- Затем убавить температуру до 160 градусов и оставить томится до готовности. Рассчитать время приготовления можно примерно так: вес птицы в килограммах умножить на 40–60 минут.
- Как только гусь приготовиться, выключить духовку и оставить его там «дойти» на 20-30 минут.
МОЛОЧНЫЙ ПОРОСЁНОК
Запеченный гусь выглядит крайне аппетитно, однако молоденький поросенок привлекает взгляды еще больше. На рождественских пиршествах у императоров такое яство становилось настоящей звездой праздничного стола. Петр I предпочитал свинину в сметанном соусе, которую любил собственноручно разделывать. Александр III был ценителем поросенка под хреном и всегда, приезжая в Москву, запрашивал его на стол.
В наши дни поросенок в таком виде подается реже, но, если вы хотите почувствовать атмосферу прошлых веков и создать царский стол, то без этого блюда не обойтись. К тому же это очень вкусно!
👉 Состав:
🔴 молодой поросенок;
🔴 морковь, 1 часть;
🔴 петрушка, ½ части;
🔴 сельдерей, ½ части;
🔴 лук-порей, ½ части;
🔴 луковица, 1 часть;
🔴 соль;
🔴 лавровый лист, 2-3 шт.;
🔴 перец, 10-15 горошин.
👉 Способ приготовления:
- Поросенка очистить, залить кипятком, чтобы его только покрыло.
- Добавить кореньев и пряностей, соли.
- Сварить до готовности.
- Разделать поросенка и подавать с соусом.
👉 Соус, вариант 1 :
🔴 хрен, корешок;
🔴 сметана, 1 стакан;
🔴 соль.
- Корешок хрена натереть на терке.
- Смешать со сметаной и посолить.
👉 Соус, вариант 2 :
🔴 тертый хрен 6 ст. ложек;
🔴 сметана, 1 стакан;
🔴 масло, 1 ст.л.;
🔴 крепкий бульон, 1 стакан;
🔴 желтки яйца, 2 шт.
- Смешать хрен, сметану, масло и бульон, вскипятить два раза.
- Добавить 2 желтка и хорошо взбить.
РЫБА ПО-ЦАРСКИ
Из горячих блюд не только мясным уделялось внимание. К рыбным тоже относились с большим почетом. Рыбу жарили, варили, запекали в печи, готовили заливное и уху.
Прима-балерина Мариинского театра Матильда Феликсовна Кшесинская делилась своими семейными воспоминаниями о рождественских обычаях, сохраненных ее польскими предками: «…По традиции полагалось подавать тринадцать рыбных постных блюд, из которых каждое имело свое особое символическое значение, но потом это число было сокращено до семи. Из рыбных блюд считались обязательными судак по-польски и жареная рыба. Потом подавали два сорта ухи в двух отдельных мисках, которые ставились у прибора матери, и она нам разливала. …После ужина зажигали елку, под которой были разложены подарки для гостей. Я сохранила этот обычай на всю жизнь, и до сих пор нет у меня больше удовольствия, как зажигать елку и раздавать подарки».
👉 Состав:
🔴 целый карп;
🔴 мед;
🔴 мука;
🔴 оливковое масло;
🔴 сливочное масло;
🔴 лук;
🔴 пряности;
🔴 уксус;
🔴 соль.
👉 Для пюре к соусу:
🔴 томаты;
🔴 стакан мадеры;
🔴 уксус;
🔴 мед.
👉 Для начинки:
🔴 изюм кишмиш;
🔴 миндаль;
🔴 лук;
🔴 сливочное масло.
👉 Способ приготовления:
- Очистить, выпотрошить карпа.
- Разрезать его на крупные куски так, чтобы потом его можно было уложить на блюдо в целом виде.
- Большую ложку меда поставить на огонь и кипятить до карамелизованности.
- Затем в мед влить оливковое масло, добавить муки. Все размешать и развести водою до соусной густоты.
- Положить 3 очищенные луковицы, пряности, уксус и соль по вкусу. Довести до кипения.
- Опустить в этот соус карпа, закрыть крышкой и тушить на небольшом огне до готовности.
- Осторожно выложить карпа на блюдо и поставить в холодильник.
- Соус процедить.
- Сделать пюре из: томатов, мадеры, уксуса и отваренного меду.
- Добавить в соус пюре по вкусу, вскипятить до надлежащей густоты, процедить и охладить.
- Сделать начинку:
🔴 потушить в соусе изюм и миндаль;
🔴 нарезать мелко лук, обжарить в сливочном масле;
🔴 обжаренный лук потушить в соусе;
🔴 смешать изюм, миндаль и лук; - Начинить этой смесью карпа и залить сверху холодным соусом.
ДЕСЕРТЫ
БЛАНМАНЖЕ
В период Рождества и Нового года на кухнях готовилось множество традиционных десертов и сладостей: пироги с начинками из яблок, вишни или творога, сладкие булочки, пудинги, бисквиты, орехи, фрукты в сахаре и глазури, печенье, пряники, в том числе и козули — поморское лакомство в виде плоских фигурок животных.
Эти десерты не только украшали рождественский стол, но и имели символическое значение, связывая праздник с традициями и семейными ценностями.
Бланманже — один из таких десертов, который был очень популярен в те времена и считался преддесертным — его подносили в начале сладкого праздничного угощения. Десерту придавали разные формы, а в центр блюда ставили зажженную свечу для украшения.
Русская мемуаристка Екатерина Александровна Хвостова в своих записках вспоминала: «…блан-манже тоже причудливо подавалось в виде утки, окруженной яйцами». Этот десерт очень любил Пушкин и упоминал о нем в некоторых произведениях, например, в «Евгении Онегине»:
«…Между жарким и блан-манже,
Цимлянское несут уже».
👉 Состав:
🔴 сладкий миндаль, 110 г.;
🔴 горький миндаль, 10-12 шт.;
🔴 молоко или нежирные сливки, 3,5 стакана;
🔴 сахар, 170-220 г;
🔴 желатин, 40 г.
👉 Способ приготовления:
- Миндаль очистить и измельчить, добавляя 2-3 ложки сливок.
- Развести 3 стаканами холодных сливок и процедить.
- Добавить сахар.
- Добавить растопленный желатин.
- Все перемешать и слегка подогреть.
- Разлить по формочкам и убрать в холодильник до застывания.
ОГНЕННЫЙ ПУДИНГ
И какой же праздник без эффектных блюд! Пылающий плум-пудинг (или более верно плам-пудинг от англ. plum-pudding) подавали на рождественский стол в усадьбе Толстых. К празднику готовились с настроением — наряжали большую елку самодельными игрушками и накрывали роскошный ужин со свечами и шампанским. Однажды устроили маскарад на крестьянский лад. Софья Андреевна так писала о весельях 1870 года: «…самое поразительное явление были медведи с козой и вожаком. Вожак в лаптях был Дьяков. Один медведь — дядя Костя, другой — Николенька, а Лев Николаевич прыгал одетый козой, как молоденький мальчик. Успех был большой»
Несколько кулинарных рождественских традиций появилось в семье Толстых благодаря первой гувернантке — англичанке Ханне Терсей. «Елку мы с Ханной готовили, веселясь как дети. Ко дню Рождества Ханна сделала по обычаю своей родины плумпудинг и просила, чтоб был ростбиф и индейка. За обедом плумпудинг полыхал от налитого на него и зажженного рома, и Ханна и дети были в восторге».
Зарядите себя хорошим настроением, подав к столу оригинальный огненный плум-пудинг.
👉 Состав:
🔴 мука, 4 ст. л.;
🔴 почечное сало, 450 г;
🔴 мелкий светлый изюм, 450 г;
🔴 мелкий темный изюм, 450 г;
🔴 яйца, 8 шт.;
🔴 миндаль;
🔴 цукаты, 225 г;
🔴 ром, 1 рюмка;
🔴 молоко, 1 чашка;
🔴 сахар, 1 ч.л.;
🔴 мускатный орех;
🔴 корица;
🔴 соль;
🔴 масло;
🔴 сухари.
👉 Способ приготовления:
- Яйца взбить с мукой.
- Сало должно быть хорошо вымочено и высушено. Тонко его нарезать.
- Добавить сало, изюм, соль, сахар, измельченную корицу и мускатный орех.
- Влить ром.
- Добавить цукатов, несколько нарезанных миндалек, немного сухарей и молоко.
- Все это хорошо перемешать.
- Смазать мокрую салфетку маслом.
- Выложить в салфетку смесь, перевязать ее.
- Опустить в кипящую воду на 6 часов.
Перед подачей можно облить ромом и поджечь.
👉 Телеграм-канал Famiry: не пропустите новые статьи — здесь все о генеалогии и изучении семейной истории: @famiry
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПИРОГ
В один из святочных дней в императорском доме Романовых на столе появлялся пирог «Рождественский венок». В наше время в Ново-Тихвинский женском монастыре продолжают эту кулинарную русскую традицию. По словам монахинь, «Рождественский венок» (традиционное украшение к православному празднику) особенно любила печь супруга императора Николая II государыня Александра Фёдоровна.
А в семье Чеховых была другая традиция — печь рождественский пирог с сюрпризом. В тесто клали гривенник и запекали. Кому из членов семьи доставался «счастливый» кусок, тому в новом году и будет сопутствовать удача.
Если у вас пока нет своей кулинарной новогодней традиции, можете позаимствовать ее у Антона Павловича, а вместо монетки в тесто можно положить крупный орех или записочку с пожеланием.
👉 Состав:
🔴 мука, 1 стакан;
🔴 1 ч.л. разрыхлителя;
🔴 сливочное масло, 200 г;
🔴 сахар, 1 стакан;
🔴 1 ст.л. ванильного сахара;
🔴 яйца, 4 шт.;
🔴 лимонный сок, 3 ст.л.;
🔴 цедра половинки апельсина.
👉 Способ приготовления:
- Разделить белки и желтки двух яиц.
- Размягченное сливочное масло растереть с ½ стаканом сахара и ванильным сахаром.
- Взбивая массу, постепенно добавить желтки двух яиц и два целых яйца, муку с разрыхлителем и цедру.
- Яичные белки взбить в пену. И продолжая взбивать, добавить оставшийся сахар и лимонный сок.
- Белковую смесь соединить с мучной массой и вымесить однородное тесто.
- Смазать форму маслом и выложить в нее тесто.
- Выпекать при температуре 180 градусов 1 час.
- Выключить духовку, но выпечку не доставать, а оставить на 10 минут.
- Слегка охлажденный пирог вынуть из формы, остудить и украсить.
Для этого пирога можно взять форму венка и украсить в рождественском стиле по вашему вкусу.
НОВОГОДНЕЕ МОРОЖЕНОЕ
Ни один новогодний аристократический бал не обходился без мороженого. Оно было неотъемлемой частью праздников, и Рождество с Новым годом не стали исключением. В императорских домах XIX века для освещения использовали свечи, и когда собиралось много гостей, в помещениях становилось жарко и душно. В таких условиях мороженое значительно облегчало состояние присутствующих, даря им свежесть и приятное охлаждение во время застолья.
👉 Состав:
🔴 очищенные грецкие орехи, 450 г;
🔴 горький миндаль, 15 шт.;
🔴 желтки яиц, 8-9 шт.;
🔴 сахар, 3 стакана;
🔴 сливки, 5 стаканов;
🔴 ваниль.
👉 Способ приготовления:
- Измельчить орехи.
- Растереть желтки с сахаром до бела.
- Добавить к сливкам ваниль и вскипятить их.
- Аккуратно влить в желтковую массу немного горячих сливок.
- Затем эту массу постепенно влить в кипящие сливки, постоянно помешивая.
- Снять с огня, добавить измельченные орехи и хорошо перемешать.
- Дать массе остыть, вылить ее в форму и убрать в морозилку.
- Застывающее мороженое периодически помешивать.
Мы надеемся, что наш праздничный альманах вдохновил вас на кулинарное творчество. В каждой семье есть свои традиции и любимые праздничные рецепты. Зная о предпочтениях наших предков можно оживить картину прошлого и почувствовать вкусы новогодних и рождественских блюд, которые дарили радость и создавали антураж праздничных дней тех лет.
Добавьте любимые рецепты, которые в вашей семье передаются из поколения в поколение, в карточку со своей биографией в родословном древе в IT-сервисе Famiry, ведь кулинарные традиции — это часть вашей семейной истории.
Пусть в вашем доме царит атмосфера уюта и счастья, а на столе всегда будут любимые блюда, которые вы готовите с любовью. Желаем вам ярких вкусовых впечатлений, кулинарных экспериментов и, конечно же, много волшебных моментов в кругу близких людей. С Новым годом и Рождеством!