Ирина Понаровская: история поиска рода известной певицы

Свой юбилей 12 марта справляла советская и российская джазовая и эстрадная певица, киноактриса, телеведущая Ирина Понаровская. В студии программы «Сегодня вечером» ее поздравляли с праздником: вспоминали былые времена, в том числе говорили о семье известной певицы. 

Артем Маратканов, генеральный директор Международного Генеалогического Центра и основатель Famiry, сделал очень важный подарок Ирине Витальевне — ее семейное древо. Проект реализовался на базе генеалогического IT-сервиса Famiry. Нашей команде было очень интересно исследовать родословную звезды российской эстрады. 

В исследовании древа Ирины Понаровской профессиональные генеалоги продвинулись вглубь на пять поколений и выяснили, что среди ее предков были евреи, поляки, немцы и, предположительно, даже итальянцы. 

О том, что музыкальные способности зависят от генов, ученые говорят давно. Наиболее яркие примеры: семейство Штраусов, Моцарт-старший и его великий сын, династии знаменитых скрипачей и пианистов. Вообще многие известные музыканты и певцы рассказывают, что кто-то из их совсем «простых» родителей обладал прекрасным слухом или играл на каком-либо музыкальном инструменте. В музыке, пожалуй, как нигде в искусстве наследственная связь проявляется наиболее ярко. 

Ирина Понаровская росла в семье музыкантов. Папа и мама будущей певицы родились в один и тот же год — 1927-й; Виталий Борисович Понаровский — в г. Лубны Полтавской области УССР, а Нина Николаевна Арнольди — в г. Ленинграде. 

Нина Николаевна, мать Ирины Понаровской, была концертмейстером в музыкальной школе при Ленинградской консерватории, награждена дипломами международных конкурсов классической музыки «За лучший аккомпанемент». Отец, Виталий Борисович, работал дирижером и художественным руководителем джаз-оркестра, а также играл на контрабасе в ансамбле Ореста Кандата. Брат и сестра Ирины Понаровской также пошли по стопам родителей и построили впечатляющую музыкальную карьеру. 

Сестра Понаровской по отцу, Надежда Витальевна, признается, что сейчас видит в Ирине много черт характера, которые были у отца: «Папа был невероятно энергичный человек. Это был человек-праздник. Это был человек, вокруг которого всегда были огромные компании. Теплота, невероятная любовь и энергия, которые я сейчас наблюдаю и в сестре». 

Из документов стало известно, что Виталий Борисович Понаровский женился на Нине Николаевне Арнольди в г. Ленинграде в 1946 г.; 30 июля 1947 г. в их семье появился первенец — сын Александр, а 12 марта 1953 г. родилась дочь Ирина. Когда дети выросли, Виталий Борисович и Нина Николаевна развелись. 

Через два месяца после развода у Виталия Борисовича родилась дочь Надежда, ее матерью была Лариса Николаевна Привалова. Они заключили брак в 1975 г. 

Сама Ирина Понаровская об отце рассказывает следующее: «У папы был коллектив, свое варьете при гостинице „Москва“ в Петербурге. У него был джазовый оркестр, они играли Глена Миллера. До этого он работал на эстраде, работал с Эдуардом Хилем, на клавишах играл, на контрабасе. Он был мультиинструменталист, хотя закончил консерваторию по классу виолончели. Так сложилась жизнь, что он увлекся джазом». 

В 1991 г. Виталий Борисович удостоился звания «Заслуженный артист РСФСР». Умер он в г. Санкт-Петербурге 28 ноября 1996 г. Ирина Понаровская вспоминает: «Когда не стало папы, а это было в [тысяча девятьсот] девяносто шестом году, у нас [с сестрой] прервалось общение. И вот, спустя двадцать лет я поняла, что без своей фамилии, без родных чувств, которые я испытываю, дальше жить не надо. И мы снова вместе и с сестрой, и с племянницей». 

В ходе исследования специалисты МГЦ выяснили, что Борис и Татьяна, дедушка и бабушка Ирины Понаровской со стороны отца, познакомились в г. Лубны Полтавской области. Там они заключили брак, а 28 июня 1927 г. у них родился сын Виталий.  

Вскоре семья переехала в г. Ленинград. Когда папе Ирины было 5 лет, его родители развелись. Татьяна с сыном перебрались в г. Киев, откуда 29 сентября 1942 г. были эвакуированы в г. Чебоксары. Дедушка Ирины Понаровской Борис во время блокады Ленинграда был эвакуирован в г. Ташкент Узбекской ССР.  

Из документов, найденных в Ташкенте, генеалоги МГЦ узнали, что дед Борис после развода с Татьяной Понаровской был женат еще три раза. Интересно, что один из его браков длился с 1967 по 1971 г., в то время как предыдущий был расторгнут только в марте 1982 г. 

В конце жизни Борис Исаакович проживал в г. Москве. Он умер 3 декабря 1986 г.

Эксперты МГЦ выяснили, что дедушка и бабушка Ирины Понаровской по отцовской линии были чистокровными евреями.  

Прадед певицы Исаак Борисович родился в 1874 г. в Полтавской губернии. Прабабушка Белла Зельмановна Рутенберг родилась там же в 1878 г. и происходила из большого еврейского рода.  

По всей видимости, в 1920-е гг. Исаак Борисович с семьей перебрался в г. Ленинград. Перед началом Великой Отечественной войны он, его жена Белла Зельмановна и сын Борис проживали на улице Нижегородской. 

По профессии Исаак Борисович Понаровский был секретарем, он продолжал работать вплоть до начала Великой Отечественной войны. А 19 августа 1941 г. Исаак Борисович вместе с женой и сыном были эвакуированы из г. Ленинграда в г. Ташкент, где проживали на улице Рядовской. 

Происхождение рода Арнольди — загадка. По утверждению самой Ирины Понаровской, эта семья имеет итальянские корни: предок Ирины Витальевны в 1860-е гг. перебрался из Италии в Россию и поступил на военную службу, был генералом царской армии. 

Документально подтвердить эту гипотезу пока не удалось. В дореволюционной России проживало сразу несколько родов Арнольди разного происхождения, в основном из прибалтийских немцев, многие из них действительно посвятили себя военной службе и достигли высоких чинов, в том числе генеральских. 

Есть большая вероятность, что дедушка Ирины Понаровской со стороны матери, Николай Арнольди, происходил из древнего дворянского рода Арнольди. Специалисты МГЦ нашли документы об этом в Российском государственном историческом институте (г. Санкт-Петербург) в дворянском фонде. Не исключено, что в Ирине Витальевне течет итальянская кровь, потому что во время поисков были найдены и Арнольди-итальянцы.

Мама Ирины Витальевны, Нина Николаевна Арнольди, родилась 7 февраля 1927 г. в г. Ленинграде, в семье Николая Вячеславовича Арнольди и Шарлотты Андреевны Арнольди, урожденной Лисяк. 

По сведениям экспертов МГЦ, в отличие от отца Ирины Понаровской, у Нины Николаевны не было других браков. Она была пианисткой и преподавала в специальной музыкальной школе при консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова в г. Ленинграде. 

Ирина Понаровская рассказывает: «Я перевозила свою семью — бабулю, маму и сына — из Петербурга в Москву. <…> Я решила, что мой сын должен жить со мной». 

В конце жизни Нина Николаевна проживала в г. Москве на улице Трифоновской. Ее не стало 13 апреля 2016 г. в г. Санкт-Петербурге. 

👉 Телеграм-канал Famiry: не пропустите новые статьи — здесь все о генеалогии и изучении семейной истории: @famiry

Бабушка со стороны матери, Шарлотта Арнольди (Лисяк), родилась в 1900 г. в г. Ямбурге Санкт-Петербургской губернии. Ее отец Андрей Лисяк (также в документах упоминается как «Лещак»), поляк по национальности, был мещанином, проживал в г. Ямбурге, куда перебрался из г. Варшавы. Был женат на Эмилии Августовне Крампф, чистокровной немке из Берлина. 

Предки Эмилии Августовны, как утверждает Ирина Понаровская, носили баронский титул. 

В семье Лисяк было 10 детей, из них дожили до взрослого возраста только три дочери: Тамара (ок. 1890 — 1976 г.), Шарлотта (01.01.1900–19.09.1996), Екатерина (1910–13.03.1980).  

В 1896 г. семья проживала в Чухонской слободе уездного города Ямбурга Санкт-Петербургской губернии. На фотографии — костел, где как раз родилась бабушка Ирины Понаровской. 

В 1920-е гг. бабушка Шарлотта переехала из г. Ямбурга в г. Ленинград, где познакомилась с Николаем Арнольди, своим будущим мужем. Он родился в 1897 г. в г. Санкт-Петербурге.  

До знакомства с Шарлоттой, во время Первой мировой войны, Николай служил в чине ротмистра в 24-й пограничной Крымской бригаде. Приказом императора Николая II от 6 января 1917 г. был награжден орденом Святой Анны II степени. 

После революции Николай Вячеславович, вероятно, не сразу оставил военную службу: в Центральном государственном архиве г. Санкт-Петербурга сохранилось его личное дело военнослужащего, датированное началом 1920-х гг. 

Специалисты МГЦ нашли списки налогоплательщиков за 1920-е гг., из которых узнали, что Николай был заведующим хлебной лавкой при хлебозаводе, а Шарлотта работала кассиршей. Также из этих документов генеалоги узнали, что жили они в центре г. Санкт-Петербурга по адресу: ул. Малая Посадская, д. 19. С ними проживала их прислуга.  

Интересно, что в этом доме в разное время проживали: А.К. Леммерих, заместитель председателя немецкого политехнического общества в Петербурге и владелец дома; химик В.Н. Верховский; поэты и писатели П.П. Потемкин и А.А. Д'Актиль (Френкель); краевед Н.П. Анциферов; военком линкора «Октябрьская революция» П.В. Мухин; революционеры М.П. Сажин и В.Н. Фигнер. Дом был построен в 1904 г. архитектором Федором Лидвалем.  

В этом же доме жили и прадед с прабабушкой Ирины Понаровской — Вячеслав Иванович и Екатерина Федоровна Арнольди. 

В Центральном государственном архиве г. Санкт-Петербурга сохранилось архивное дело, датированное 1905 г., с названием «О детях Вячеслава Ивановича Арнольди Вячеславе и Василии». Содержание его неизвестно, но дело есть в архивной описи, касающейся признания законности рождения детей и браков Петербургской духовной консисторией — вероятно, Вячеславу Ивановичу пришлось каким-то образом участвовать в этой процедуре. 

В 1890-е — начале 1900-х гг. Вячеслав Иванович работал в г. Санкт-Петербурге мастером по изготовлению бронзовых изделий, позднее вместе с женой Екатериной Федоровной занимался мелочной торговлей. В начале XX в., судя по адресным справочникам города, семья Арнольди успела поменять несколько мест жительства: они проживали на Екатерининском канале; на ул. Каховской, д. 26; на ул. Гороховой, д. 27; на ул. Жуковского, д. 15; на ул. Астраханской, д. 6. Но обосновалась семья Вячеслава Ивановича Арнольди именно на ул. Малой Посадской, д. 19. 

Вячеслав Иванович Арнольди умер во время блокады Ленинграда в январе 1942 г. Похоронен на Серафимовском кладбище. Екатерина Федоровна Арнольди умерла несколькими годами раньше: ее не стало 5 декабря 1938 г. 

Глядя на семейное древо Ирины Понаровской, можно смело утверждать, что в ней течет еврейская, немецкая, польская и даже, предположительно, итальянская кровь. Она знает об этом, но считает себя истинно русским человеком.

«Я не могу уехать от русского языка, я не могу уехать от нашей музыки, я не могу уехать от своих зрителей», — говорит певица. 

Мы искренне поздравляем Ирину Витальевну с прошедшим юбилеем. Надеемся, что исследование Международного Генеалогического Центра при участии сервиса Famiry стало ценным вкладом в ее семейную историю и раскрыло истоки таланта звезды российской эстрады.