Все темы

Ирина Понаровская: история поиска рода известной певицы

10379
Анна Зверкова

Ирина Понаровская в молодости. Источник: «На Завалинке», музыкальная соцсеть (tunnel.ru)

Ирина Понаровская. 2020 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Ирина Понаровская. 2020 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Свой юбилей 12 марта справляла советская и российская джазовая и эстрадная певица, киноактриса, телеведущая Ирина Понаровская. В студии программы «Сегодня вечером» ее поздравляли с праздником: вспоминали былые времена, в том числе говорили о семье известной певицы. 

Артем Маратканов, генеральный директор Международного Генеалогического Центра и основатель Famiry, сделал очень важный подарок Ирине Витальевне — ее семейное древо. Проект реализовался на базе генеалогического IT-сервиса Famiry. Нашей команде было очень интересно исследовать родословную звезды российской эстрады. 

В исследовании древа Ирины Понаровской профессиональные генеалоги продвинулись вглубь на пять поколений и выяснили, что среди ее предков были евреи, поляки, немцы и, предположительно, даже итальянцы. 

МУЗЫКА — ЭТО НАСЛЕДСТВЕННОЕ

Виталий Понаровский на фоне оркестра

Виталий Понаровский на фоне оркестра

Ирина Понаровская в молодости. Источник: «На Завалинке», музыкальная соцсеть (tunnel.ru)

Ирина Понаровская в молодости. Источник: «На Завалинке», музыкальная соцсеть (tunnel.ru)

О том, что музыкальные способности зависят от генов, ученые говорят давно. Наиболее яркие примеры: семейство Штраусов, Моцарт-старший и его великий сын, династии знаменитых скрипачей и пианистов. Вообще многие известные музыканты и певцы рассказывают, что кто-то из их совсем «простых» родителей обладал прекрасным слухом или играл на каком-либо музыкальном инструменте. В музыке, пожалуй, как нигде в искусстве наследственная связь проявляется наиболее ярко. 

Ирина Понаровская росла в семье музыкантов. Папа и мама будущей певицы родились в один и тот же год — 1927-й; Виталий Борисович Понаровский — в г. Лубны Полтавской области УССР, а Нина Николаевна Арнольди — в г. Ленинграде. 

Нина Николаевна, мать Ирины Понаровской, была концертмейстером в музыкальной школе при Ленинградской консерватории, награждена дипломами международных конкурсов классической музыки «За лучший аккомпанемент». Отец, Виталий Борисович, работал дирижером и художественным руководителем джаз-оркестра, а также играл на контрабасе в ансамбле Ореста Кандата. Брат и сестра Ирины Понаровской также пошли по стопам родителей и построили впечатляющую музыкальную карьеру. 

Сестра Понаровской по отцу, Надежда Витальевна, признается, что сейчас видит в Ирине много черт характера, которые были у отца: «Папа был невероятно энергичный человек. Это был человек-праздник. Это был человек, вокруг которого всегда были огромные компании. Теплота, невероятная любовь и энергия, которые я сейчас наблюдаю и в сестре». 

ПОНАРОВСКИЕ: ПРЕДКИ ПЕВИЦЫ ПО ОТЦОВСКОЙ ЛИНИИ

Ирина Понаровская в молодости. Источник: «На Завалинке», музыкальная соцсеть (tunnel.ru)

Ирина Понаровская в молодости. Источник: «На Завалинке», музыкальная соцсеть (tunnel.ru)

Из документов стало известно, что Виталий Борисович Понаровский женился на Нине Николаевне Арнольди в г. Ленинграде в 1946 г.; 30 июля 1947 г. в их семье появился первенец — сын Александр, а 12 марта 1953 г. родилась дочь Ирина. Когда дети выросли, Виталий Борисович и Нина Николаевна развелись. 

Через два месяца после развода у Виталия Борисовича родилась дочь Надежда, ее матерью была Лариса Николаевна Привалова. Они заключили брак в 1975 г. 

Сама Ирина Понаровская об отце рассказывает следующее: «У папы был коллектив, свое варьете при гостинице „Москва“ в Петербурге. У него был джазовый оркестр, они играли Глена Миллера. До этого он работал на эстраде, работал с Эдуардом Хилем, на клавишах играл, на контрабасе. Он был мультиинструменталист, хотя закончил консерваторию по классу виолончели. Так сложилась жизнь, что он увлекся джазом»

В 1991 г. Виталий Борисович удостоился звания «Заслуженный артист РСФСР». Умер он в г. Санкт-Петербурге 28 ноября 1996 г. Ирина Понаровская вспоминает: «Когда не стало папы, а это было в [тысяча девятьсот] девяносто шестом году, у нас [с сестрой] прервалось общение. И вот, спустя двадцать лет я поняла, что без своей фамилии, без родных чувств, которые я испытываю, дальше жить не надо. И мы снова вместе и с сестрой, и с племянницей»

Эвакуационная карточка Бориса Исааковича Понаровского. Источник: Архивы Санкт-Петербурга (spbarchives.ru)

Эвакуационная карточка Бориса Исааковича Понаровского. Источник: Архивы Санкт-Петербурга (spbarchives.ru)

В ходе исследования специалисты МГЦ выяснили, что Борис и Татьяна, дедушка и бабушка Ирины Понаровской со стороны отца, познакомились в г. Лубны Полтавской области. Там они заключили брак, а 28 июня 1927 г. у них родился сын Виталий.  

Вскоре семья переехала в г. Ленинград. Когда папе Ирины было 5 лет, его родители развелись. Татьяна с сыном перебрались в г. Киев, откуда 29 сентября 1942 г. были эвакуированы в г. Чебоксары. Дедушка Ирины Понаровской Борис во время блокады Ленинграда был эвакуирован в г. Ташкент Узбекской ССР.  

Из документов, найденных в Ташкенте, генеалоги МГЦ узнали, что дед Борис после развода с Татьяной Понаровской был женат еще три раза. Интересно, что один из его браков длился с 1967 по 1971 г., в то время как предыдущий был расторгнут только в марте 1982 г. 

В конце жизни Борис Исаакович проживал в г. Москве. Он умер 3 декабря 1986 г.

ЕВРЕЙСКИЕ КОРНИ ИРИНЫ ПОНАРОВСКОЙ

Эвакуационная карточка Исаака Борисовича Понаровского. Источник: Архивы Санкт-Петербурга (spbarchives.ru)

Эвакуационная карточка Исаака Борисовича Понаровского. Источник: Архивы Санкт-Петербурга (spbarchives.ru)

Эксперты МГЦ выяснили, что дедушка и бабушка Ирины Понаровской по отцовской линии были чистокровными евреями.  

Прадед певицы Исаак Борисович родился в 1874 г. в Полтавской губернии. Прабабушка Белла Зельмановна Рутенберг родилась там же в 1878 г. и происходила из большого еврейского рода.  

По всей видимости, в 1920-е гг. Исаак Борисович с семьей перебрался в г. Ленинград. Перед началом Великой Отечественной войны он, его жена Белла Зельмановна и сын Борис проживали на улице Нижегородской. 

По профессии Исаак Борисович Понаровский был секретарем, он продолжал работать вплоть до начала Великой Отечественной войны. А 19 августа 1941 г. Исаак Борисович вместе с женой и сыном были эвакуированы из г. Ленинграда в г. Ташкент, где проживали на улице Рядовской. 

АРНОЛЬДИ: ПРЕДКИ ПЕВИЦЫ ПО МАТЕРИНСКОЙ ЛИНИИ

Приказ императора Николая II о награждении воинских чинов со сведениями о награждении ротмистра Николая Арнольди орденом Святой Анны, 6 января 1917 г. Источник: информационный портал «Памяти героев Великой войны 1914–1918» (gwar.mil.ru)

Приказ императора Николая II о награждении воинских чинов со сведениями о награждении ротмистра Николая Арнольди орденом Святой Анны, 6 января 1917 г. Источник: информационный портал «Памяти героев Великой войны 1914–1918» (gwar.mil.ru)

Происхождение рода Арнольди — загадка. По утверждению самой Ирины Понаровской, эта семья имеет итальянские корни: предок Ирины Витальевны в 1860-е гг. перебрался из Италии в Россию и поступил на военную службу, был генералом царской армии. 

Документально подтвердить эту гипотезу пока не удалось. В дореволюционной России проживало сразу несколько родов Арнольди разного происхождения, в основном из прибалтийских немцев, многие из них действительно посвятили себя военной службе и достигли высоких чинов, в том числе генеральских. 

Есть большая вероятность, что дедушка Ирины Понаровской со стороны матери, Николай Арнольди, происходил из древнего дворянского рода Арнольди. Специалисты МГЦ нашли документы об этом в Российском государственном историческом институте (г. Санкт-Петербург) в дворянском фонде. Не исключено, что в Ирине Витальевне течет итальянская кровь, потому что во время поисков были найдены и Арнольди-итальянцы.

МАМА ИРИНЫ ПОНАРОВСКОЙ

Ирина Понаровская. 2020 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Ирина Понаровская. 2020 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Мама Ирины Витальевны, Нина Николаевна Арнольди, родилась 7 февраля 1927 г. в г. Ленинграде, в семье Николая Вячеславовича Арнольди и Шарлотты Андреевны Арнольди, урожденной Лисяк. 

По сведениям экспертов МГЦ, в отличие от отца Ирины Понаровской, у Нины Николаевны не было других браков. Она была пианисткой и преподавала в специальной музыкальной школе при консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова в г. Ленинграде. 

Ирина Понаровская рассказывает: «Я перевозила свою семью — бабулю, маму и сына — из Петербурга в Москву. <…> Я решила, что мой сын должен жить со мной»

В конце жизни Нина Николаевна проживала в г. Москве на улице Трифоновской. Ее не стало 13 апреля 2016 г. в г. Санкт-Петербурге. 

ПОЛЬСКИЕ И НЕМЕЦКИЕ КОРНИ ПЕВИЦЫ

Фотография здания, расположенного по адресу: пр-т Карла Маркса (до 1914 г. — ул. Большая Петербургская), д. 5. Здесь на втором этаже находился костел Св. Иоанна Непомуцкого. 1912 г.

Фотография здания, расположенного по адресу: пр-т Карла Маркса (до 1914 г. — ул. Большая Петербургская), д. 5. Здесь на втором этаже находился костел Св. Иоанна Непомуцкого. 1912 г.

Дореволюционная фотография здания вокзала г. Ямбурга

Дореволюционная фотография здания вокзала г. Ямбурга

Фотография здания, расположенного по адресу: пр-т Карла Маркса, д. 5; 2010-е гг.

Фотография здания, расположенного по адресу: пр-т Карла Маркса, д. 5; 2010-е гг.

Бабушка со стороны матери, Шарлотта Арнольди (Лисяк), родилась в 1900 г. в г. Ямбурге Санкт-Петербургской губернии. Ее отец Андрей Лисяк (также в документах упоминается как «Лещак»), поляк по национальности, был мещанином, проживал в г. Ямбурге, куда перебрался из г. Варшавы. Был женат на Эмилии Августовне Крампф, чистокровной немке из Берлина. 

Предки Эмилии Августовны, как утверждает Ирина Понаровская, носили баронский титул. 

В семье Лисяк было 10 детей, из них дожили до взрослого возраста только три дочери: Тамара (ок. 1890 — 1976 г.), Шарлотта (01.01.1900–19.09.1996), Екатерина (1910–13.03.1980).  

В 1896 г. семья проживала в Чухонской слободе уездного города Ямбурга Санкт-Петербургской губернии. На фотографии — костел, где как раз родилась бабушка Ирины Понаровской. 

В 1920-е гг. бабушка Шарлотта переехала из г. Ямбурга в г. Ленинград, где познакомилась с Николаем Арнольди, своим будущим мужем. Он родился в 1897 г. в г. Санкт-Петербурге.  

До знакомства с Шарлоттой, во время Первой мировой войны, Николай служил в чине ротмистра в 24-й пограничной Крымской бригаде. Приказом императора Николая II от 6 января 1917 г. был награжден орденом Святой Анны II степени. 

После революции Николай Вячеславович, вероятно, не сразу оставил военную службу: в Центральном государственном архиве г. Санкт-Петербурга сохранилось его личное дело военнослужащего, датированное началом 1920-х гг. 

Специалисты МГЦ нашли списки налогоплательщиков за 1920-е гг., из которых узнали, что Николай был заведующим хлебной лавкой при хлебозаводе, а Шарлотта работала кассиршей. Также из этих документов генеалоги узнали, что жили они в центре г. Санкт-Петербурга по адресу: ул. Малая Посадская, д. 19. С ними проживала их прислуга.  

Дом 19 на Малой Посадской улице, г. Санкт-Петербург

Дом 19 на Малой Посадской улице, г. Санкт-Петербург

План Ленинграда из путеводителя. 1925 г.

План Ленинграда из путеводителя. 1925 г.

Интересно, что в этом доме в разное время проживали: А.К. Леммерих, заместитель председателя немецкого политехнического общества в Петербурге и владелец дома; химик В.Н. Верховский; поэты и писатели П.П. Потемкин и А.А. Д'Актиль (Френкель); краевед Н.П. Анциферов; военком линкора «Октябрьская революция» П.В. Мухин; революционеры М.П. Сажин и В.Н. Фигнер. Дом был построен в 1904 г. архитектором Федором Лидвалем.  

В этом же доме жили и прадед с прабабушкой Ирины Понаровской — Вячеслав Иванович и Екатерина Федоровна Арнольди. 

В Центральном государственном архиве г. Санкт-Петербурга сохранилось архивное дело, датированное 1905 г., с названием «О детях Вячеслава Ивановича Арнольди Вячеславе и Василии». Содержание его неизвестно, но дело есть в архивной описи, касающейся признания законности рождения детей и браков Петербургской духовной консисторией — вероятно, Вячеславу Ивановичу пришлось каким-то образом участвовать в этой процедуре. 

В 1890-е — начале 1900-х гг. Вячеслав Иванович работал в г. Санкт-Петербурге мастером по изготовлению бронзовых изделий, позднее вместе с женой Екатериной Федоровной занимался мелочной торговлей. В начале XX в., судя по адресным справочникам города, семья Арнольди успела поменять несколько мест жительства: они проживали на Екатерининском канале; на ул. Каховской, д. 26; на ул. Гороховой, д. 27; на ул. Жуковского, д. 15; на ул. Астраханской, д. 6. Но обосновалась семья Вячеслава Ивановича Арнольди именно на ул. Малой Посадской, д. 19. 

Вячеслав Иванович Арнольди умер во время блокады Ленинграда в январе 1942 г. Похоронен на Серафимовском кладбище. Екатерина Федоровна Арнольди умерла несколькими годами раньше: ее не стало 5 декабря 1938 г. 

РУССКАЯ ДУША ИРИНЫ ПОНАРОВСКОЙ

Ирина Понаровская. 2019 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Ирина Понаровская. 2019 г. Источник: официальный сайт Ирины Понаровской (iponarovskaya.ru)

Глядя на семейное древо Ирины Понаровской, можно смело утверждать, что в ней течет еврейская, немецкая, польская и даже, предположительно, итальянская кровь. Она знает об этом, но считает себя истинно русским человеком.

«Я не могу уехать от русского языка, я не могу уехать от нашей музыки, я не могу уехать от своих зрителей»— говорит певица. 

Мы искренне поздравляем Ирину Витальевну с прошедшим юбилеем. Надеемся, что исследование Международного Генеалогического Центра при участии сервиса Famiry стало ценным вкладом в ее семейную историю и раскрыло истоки таланта звезды российской эстрады. 

Читайте также

ВАМ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО