Интервью с родственниками: как правильно это делать для эффективного исследования

Почему в начале исследования нужно проводить интервью с родственниками

Воспоминания членов семьи — связующая нить между прошлым и настоящим. В самом начале исследования важно получить как можно больше сведений от старших ныне живущих родственников. Не откладывайте интервью на потом или на попозже. Начните опрашивать бабушек и дедушек уже сейчас, потому что многие люди не успевают этого сделать.

Ваши родственники наверняка будут рады рассказать свои истории и поделиться с молодым поколением своим опытом и эмоциями.  Но даже если родственники вам ответят: «Ой, да что прошлое вспоминать?», заинтересуйте их — это даст свои плоды.

Точный сбор данных в семье — это 60-70% удачного поиска и базис будущего исследования.

Виды интервью

Можно провести два вида интервью: генеалогическое и биографическое.

Цель генеалогического интервью — получить первоначальные сведения о членах семьи. Главное, что нужно узнать:

• фамилии,
• имена,
• годы жизни,
• места рождения, проживания и смерти,
• даты и места вступления в брак и родственные связи.

В результате вы получите основную информацию для построения генеалогического древа.

Цель биографического интервью — узнать о том, как жил предок, создать психологический портрет. Спрашивайте о месте учебы и работы, о профессии, увлечениях, участии в войнах и т.д.

Биографическое интервью раскрывает персону на вашем древе, как личность, и воссоздает уникальную историю предка.

Подготовка к интервью

Пропишите, интервью с кем должно быть первостепенным, а с кем — второстепенным.

Затем заранее соберите материалы для опроса, чтобы не отвлекаться, если вам что-то срочно понадобится.

Обязательно подготовьте:

• диктофон;
• запасные батарейки;
• фотоаппарат;
• блокнот и ручки минимум двух цветов, например, синяя и красная;
• ноутбук с зарядкой;
• распечатанная родословная схема в нескольких экземплярах или созданное древо в онлайн-сервисе;
• фотографии с неизвестными персонами;
• канцелярские стикеры;
• мобильный телефон;
• видеокамера или фотоаппарат;
• штатив для камеры и /или фотоаппарата (если есть);
• сканер (если есть);
• внешний ручной свет (рекомендуем приобрести);
• внешний напольный свет (если есть);
• успокоительное или препараты от сердечного давления;
• сладкие подарки, фрукты, цветы, чтобы вашим собеседникам было приятно.

Список вопросов для интервью

Заранее составленный список вопросов поможет вам получить обязательную информацию о предке уже на первом этапе исследования истории семьи.

Эксперты Famiry составили список первостепенных вопросов, которые закрывают хронологию жизни от рождения до смерти.

Как проводить интервью

Логичнее всего будет начать с генеалогического интервью, чтобы получить базовую информацию о родственниках.

Сначала проводите опросы людей, которые могут рассказать сразу про несколько поколений ваших предков.

Чем старше респондент, тем потенциально больше он знает об истории семьи.

Проводите интервью примерно 40-60 минут. За это время вы зададите все базовые вопросы, но ни вы, ни собеседник не устанете от разговора.

Если понимаете, что интервью займёт больше времени, лучше договоритесь сразу о нескольких встречах.

Мы советуем двигаться по следующему алгоритму:

1.   Поговорите в самыми старшими родственниками.

2.   Опросите родственников, с которыми легче всего организовать встречу.

3.   Возьмите интервью у тех, кто обладает ценной информацией, но живет далеко.

4.   Побеседуйте с другими родственниками, которые могут знать детали жизни предка.

5.   Распределите родственников по линии отца и матери, как при построении древа.

После интервью

Транскрибируйте записи диктофона, проанализируйте информацию и создайте анкету каждого родственника, о котором задавали вопросы.

Чтобы сохранить базу опрошенных родственников
зафиксируйте сведения по следующим пунктам:

• ФИО;
• степень родства по отношению к Вам;
• место жительства (часовой пояс);
• контактные данные (телефон/email);
• кто предоставил контакт;
• дата интервью;
• общая продолжительность интервью;
• комментарии.

Данные для этих пунктов сохраняйте в таблицу:

Список контактов для проведения интервью

Сведения, которые вы получите из интервью можно вносить в древо Famiry. В карточках можно хранить полную биографию предка в одном месте и делиться древом с родственниками, чтобы они видели процесс работы и могли поучаствовать в исследовании.